terça-feira, 27 de dezembro de 2011

Dilma diz que 2011 não foi fácil e fala sobre 2012

Em sua coluna semanal, publicada em vários veículos de comunicação, ela fala sobre o Brasil


foto
Foto: Divulgação
Presidente Dilma: alanço de 2011 e expectativa para 2012
Na sua coluna semanal, publicada em vários veículos de imprensa, a presidente Dilma Rousseff disse hoje (27) que, apesar da crise econômica internacional, está otimista e será possível manter uma série de programas sociais no país. Dilma disse que o ano de 2011 “não foi fácil”, mas com planejamento e políticas acertadas a economia brasileira foi protegida, assim como setores produtivos e emprego. Para 2012, ela anunciou que os programas de transferência de renda, a saúde, a educação e o apoio às pessoas com deficiência estão entre as prioridades do governo.
“O mais importante é que encerramos o ano sem abrir mão dos princípios fundamentais para o país: crescimento econômico com distribuição de renda. Este é o caminho da prosperidade, que está sendo construído por nós e para nós, sustentado numa forte democracia. O mundo hoje nos vê com respeito e confiança. E, 2012 será mais um marco de consolidação do modelo brasileiro”, disse a presidenta.
A seguir, os principais pontos abordados por Dilma na sua coluna semanal.
Crescimento Econômico
A presidente disse que o Brasil enfrentou o desemprego e lembrou que, até novembro, foram criados mais de 2,3 milhões de postos de trabalho no país. Segundo ela, a taxa de desemprego foi a menor da série histórica – 5,2%.  “Batemos o recorde de exportações, atraímos volumes recordes de investimento direto externo e nossas reservas internacionais ultrapassam os US$ 350 bilhões”, comemorou.
Salário Mínimo
Dilma lembrou ainda que o novo valor do salário mínimo - R$ 622 - passará a vigorar a partir de 1º de janeiro. Até 31 de dezembro de 2011, o valor do mínimo é de R$ 560.
Redução de impostos
A presidente disse também que houve redução de impostos para melhorar a qualidade de vida dos brasileiros. Ela ressaltou que 5 milhões de pequenas empresas, que estão no Simples, e os microempreendedores individuais terão redução nos tributos e crédito mais fácil e mais barato. Dilma destacou ainda que todos serão beneficiados com a redução para zero do Pis-Cofins sobre massas, farinha e pão e com a redução do Imposto sobre Produtos Industrializados (IPI) - sobre geladeiras, fogões e máquinas de lavar. Também disse que o crédito continuará com redução de custo para os financiamentos de longo prazo. “Com menos impostos e mais crédito, a economia brasileira vai crescer mais”, disse a presidente.
Programa Minha Casa, Minha Vida
Dilma disse que o governo vai continuar “apoiando a compra da casa própria”, por meio do programa já em vigência, que é direcionado aos mais pobres e à classe média. Segundo ela, estão garantidos os recursos. Ela disse que o objetivo é subsidiar a construção de moradias para a população com renda de até R$ 5 mil, com auxílio especial para os de menor renda até R$ 1,6 mil.
Redução da Pobreza
A presidente disse que seu “governo continuará investindo fortemente na erradicação da pobreza extrema”. Ela lembrou que das 407 mil famílias que não recebiam qualquer benefício do governo quase 80% estão inseridas no Programa Bolsa Família e “logo as outras serão incluídas”.
Saúde 
Dilma disse que sua disposição é “trabalhar muito para aumentar a qualidade dos serviços prestados à população”. Ela ressaltou as ações dos programas Melhor em Casa que se refere ao tratamento domiciliar, o SOS Emergências, relativo ao aperfeiçoamento no atendimento nos pronto-socorros em todo país, o Saúde Não Tem Preço que diz respeito à distribuição de medicamentos para tratamentos de hipertensão e de diabetes nas redes de farmácias. Para a presidenta, os investimentos de R$ 4 bilhões no programa de enfrentamento ao crack levarão ao combate intensivo ao narcotráfico e suas máfias.
Pessoas com deficiência
A presidente mencionou ainda que está entre as prioridades do governo dar oportunidades e qualidade de vida a cerca de 45 milhões de pessoas com deficiência no país. Segundo ela, por meio do programa Viver sem Limites será possível garantir direitos, apoiar e estimular os brasileiros com deficiência para que tenham uma vida plena.
Educação
Dilma disse também que o Programa Nacional de Acesso ao Ensino Técnico e de Emprego (Pronatec) oferecerá 8 milhões de vagas em cursos técnicos e de qualificação profissional para jovens e trabalhadores. Ela lembrou ainda que o programa Ciência sem Fronteiras levará 101 mil estudantes e pesquisadores brasileiros em áreas tecnológicas, de engenharia e médicas para estudar nas melhores universidades do exterior.
Otimismo
“Temos todos os motivos para olhar 2012 com grande otimismo, com a certeza de que o Brasil continuará crescendo com estabilidade e diminuindo a desigualdade em um ambiente de pujante democracia. Deixo meu abraço carinhoso e a certeza de um Feliz Ano Novo para você, sua família e para todos os brasileiros”, disse a presidente.

acontecimentos de 2011.

O ano de 2011 é marcado pelos desastres naturais em países como Japão, Austrália e Brasil e pelas manifestações das populações contra líderes de países africanos como Egito, Bahrein, Iémen e Líbia. A crise política, pedido de ajuda externa e a recessão económica em Portugal são outros temas que marcam a agenda política nacional.
Janeiro
  • 1 - Dilma Rousseff toma posse como primeira mulher presidente do Brasil;
  • 3 - Inundações assolam Austrália, ocupando área que equivalente a França e Alemanha;
  • 8 - Carlos Castro é assassinado e mutilado pelo modelo Renato Seabra no hotel intercontinental em Nova Iorque;
  • 14 - Cheias no Brasil fazem mais de 700 mortos;
  • 23 - Cavaco Silva é reeleito Presidente da República nas eleições presidenciais com maior número de abstenção;
  • 30 - População do Egito exige demissão do Presidente Hosni Mubarak;
Fevereiro
  • 8 - Idosa é encontrada morta após 9 anos no chão da cozinha da casa onde habitava sozinha em Lisboa;
  • 10 - Bloco de Esquerda informa em debate na Assembleia da República que vai apresentar uma moção de censura ao Governo;
  • 11 - Hosni Mubarak abandona Egito. No total morreram 685 pessoas e 5000 ficaram feridas durante a revolução egípcia;
  • 21 - Manifestações na Líbia exigem demissão de Khadafi;
  • 22 - Sismo na Nova Zelândia provoca mais de 70 mortos.
Março
  • 2 - Tropas aliadas de Kadhafi atacam várias cidades da Líbia através de via aérea;
  • 2 - Steve Jobs, CEO da Apple apresenta o iPad 2;
  • 10 - Moção de Censura do Bloco de Esquerda ao Governo é chumbada no Parlamento;
  • 11 - Sismo de magnitude 8.9 provoca milhares de mortos no Japão;
  • 16 - Milhares de pessoas abandonam Japão devido a ameaça de desastre nuclear na central de Fukushima;
  • 22 - Falecimento de Artur Agostinho;
  • 23 - José Sócrates demite-se do cargo de Primeiro-Ministro após chumbo do PEC IV na Assembleia da República;
  • 25 - Lançamento do iPad 2 em Portugal;
  • 28 - Arquiteto Eduardo Souto Moura recebe o prémio Pritzker, considerado o prémio Nobel da Arquitetura;
  • 31 - Cavaco Silva convoca eleições legislativas para 5 de Junho.
Abril
  • 3 - FC Porto sagra-se campeão nacional de futebol 2010/11, ao vencer o SLBenfica no Estádio da Luz por 1-2;
  • 6 - José Sócrates anuncia pedido de resgate financeiro à Comissão Europeia;
  • 21 - Real Madrid derrota FC Barcelona e vence Taça do Rei;
  • 29 - Casamento do Príncipe William de Inglaterra com Kate Middleton.
Maio
  • 2 - Barack Obama anuncia a morte de Osama bin Laden, morto pelas tropas de elite americanas;
  • 5 - Troika apresenta medidas do programa de ajuda externa a Portugal;
  • 15 - Dominique Strauss-Kahn é detido no aeroporto JFK, acusado de agressão sexual a uma empregada de hotel, em Nova Iorque;
  • 18 - FC Porto vence final da Liga Europa, em Dublin, ao vencer Sporting de Braga por 1-0;
  • 22 - FC Porto vence Taça de Portugal, ao vencer Vitória de Guimarães por 6-2.
Junho
  • 5 - Vitória do PSD nas eleições legislativas com 38.63% dos votos. Demissão de José Sócrates do cargo de secretário geral do PS;
  • 21 - Tomada de posse do novo Governo de Portugal, liderado por Pedro Passos Coelho;
  • 28 - Morte de Angélico Vieira, vítima de acidente de viação;
  • 30 - Governo anuncia criação de imposto especial que visa o corte de 50% do subsídio de Natal acima do salário mínimo nacional, sobre todos os rendimentos que estão sujeitos a englobamento no IRS.
Julho
  • 5 - SLBenfica vende Fábio Coentrão ao Real Madrid FC por 30 milhões de euros;
  • 22 - Anders Breivik, cidadão norueguês, mata 77 pessoas em Oslo, na Noruega, num ataque terrorista contra o Governo;
  • 23 - Cantora Amy Winehouse é encontrada morta em casa, em Londres;
  • 24 - Uruguai vence Copa América, ao vencer Paraguai por 3-0.
Agosto
  • 8 - Em Londres, jovens pilham várias lojas em protesto contra a polícia.
Setembro
  • 20- Governo anuncia buraco de 220 milhões de euros nas contas públicas da ilha da Madeira.
  • rock in rio . o maior festival de rock foi realizado no rio de janeiro , cidade do rock.
Outubro
  • 5 - Falecimento de Steve Jobs, fundador da Apple, aos 56 anos de idade.
  • 13 - Passos Coelho anuncia ao país principais medidas do OE 2012, com corte de subsídio de férias e de natal para função pública e pensionistas.
  • 20 - Kadhafi é morto pelas forças rebeldes em Sirte, na Líbia.
  • 23 - Cristina Kirchner é reeleita presidente da Argentina.
  • 29 - Duarte Lima é formalmente acusado pelo MP do Rio de Janeiro da morte de Rosalina Ribeiro.
  • 31 - PM grego anuncia realização de referendo sobre a dívida grega.
Novembro
  • 9 - Silvio Berlusconi abandona a presidência do governo italiano.
  • 15 - Portugal classifica-se para a fase final do Euro 2012, ao vencer a Bósnia Herzegovina.
  • 20 - Mariano Rajoy é eleito primeiro-ministro de Espanha.
Dezembro
  • 6 - FC Porto é afastado da Liga dos Campeões. SL Benfica é o 1º classificado do Grupo C.
  • 8 - Início da cobrança de portagens na A22, A23, A24 e A25.
  • 9 - União Europeia falha acordo para revisão do Tratado de Lisboa.
  • 17 - Morte de Cesária Évora, cantora cabo verdiana, com 70 anos.
  • 19 - Morte de Kim Jong-il, líder da Coreia do Norte.

segunda-feira, 31 de outubro de 2011

letra e tradução da musica when i look at you


When I Look At You Miley CyrusEverybody needs inspiration 
Everybody needs a songA beautiful melody When the night's so long 'Cause there's no guarantee That this life is easy 
Yeah
When my world is falling apart When there's no light to break up the dark That's when I I... I look at you When the waves are flooding the shore And I can't find my way home anymore That's when I,I... I look at you 
When I look at you.. I see forgiveness I see the truth You love me for who I am Like the stars hold the moon Right there where they belong And I know I'm not alone 
Yeah 
When my world is falling apart When there's no light to break up the dark That's when I,I... I look at you When the waves are flooding the shore And I can't find my way home anymore That's when I,I... I look at you 
You appear just like a dream to me Just like Kaleydoscope colors That prove to me All I need Every breath that I breathe Dontcha know? You're beautiful 
Yeah yeah.. 
When the waves are flooding the shore And I can't find my way home anymore That's when I,I... I look at you I look at you 
Yeah yeah...Oh oh...You appear just like a dream to me... 
Quando eu olho para vocêMiley Cyrus

Todo mundo precisa de inspiração,Todo mundo precisa de uma músicaUma linda melodiaQuando a noite é tão longaPorque não há garantiaDe que essa vida é fácil
Yeah
Quando o meu mundo está desmoronandoQuando não há nenhuma luz para quebrar a escuridãoÉ aí quando euEu... eu olho para vocêQuando as ondas inundam a costaE não consigo mais encontrar o meu caminho para casaÉ aí quando euEu... eu olho para você
Quando eu olho para vocêEu vejo perdãoEu vejo a verdade,Você me ama por quem eu souComo as estrelas abraçam a luaBem ali onde elas devem estarE eu sei que não estou sozinha
Yeah
Quando o meu mundo está desmoronandoQuando não há nenhuma luz para quebrar a escuridãoÉ aí quando euEu... eu olho para vocêQuando as ondas inundam a costaE não consigo mais encontrar o meu caminho para casaÉ aí quando euEu... eu olho para você
Você apareceu simplesmente como um sonho para mimComo as cores de um caleidoscópioQue provam para mim,Que tudo de que precisoCada suspiro que eu douVocê não sabeQue você é maravilhoso
Yeah yeah..
Quando as ondas inundam a costaE não consigo mais encontrar o meu caminho para casaÉ aí quando eu,Eu... eu olho para vocêEu olho para você
Yeah yeah...OH oh...Você aparece como um sonho para mim...

sexta-feira, 28 de outubro de 2011

A música também é arte

                                    letra e tradução da musica The Climb ( Miley Cyrus )
  A Subida                                         The Climb                              
Eu quase posso ver
Esse sonho que estou sonhando, mas
Há uma voz dentro da minha cabeça dizendo:
Você nunca vai alcançá-lo

Cada passo que eu estou tomando
Cada movimento que eu faço, parece
Perdido, sem direção

Minha fé está tremendo
Mas eu, eu tenho que continuar tentando
Tenho que manter minha cabeça erguida

Sempre haverá outra montanha
Eu sempre vou querer fazê-la se mover
Sempre vai ser uma batalha difícil
Às vezes eu vou ter que perder

Não é sobre o quão rápido eu chego lá
Não é sobre o que está esperando
Do outro lado
É a subida

As lutas que estou enfrentando
As chances que eu estou tomando
Às vezes, pode me derrubar, mas
Não, eu não estou quebrando
Eu posso não saber que

Mas estes são os momentos que
Eu mais vou lembrar, yeah
Só tenho que continuar
E eu, eu tenho que ser forte
Só continuar empurrando

Sempre haverá outra montanha
Eu sempre vou querer fazê-la se mover
Sempre vai ser uma batalha difícil
Às vezes eu vou ter que perder

Não é sobre o quão rápido eu chego lá
Não é sobre o que está esperando do outro lado
É a escalada [x2]

Mantenha em movimento, continue subindo
Mantenha a fé, baby

É tudo sobre
É tudo sobre a escalada

Mantenha a fé
Mantenha sua fé


I can almost see it
That dream I'm dreaming, but
There's a voice inside my head saying
You'll never reach it


Every step I'm taking
Every move I make, feels
Lost, with no direction


My faith is shaking
But I, I gotta keep trying
Gotta keep my head held high


There's always gonna be another mountain
I'm always gonna wanna make it move
Always gonna be an uphill battle
Sometimes I'm gonna have to lose


Ain't about how fast I get there
Ain't about what's waiting
  On the other side
  It's the climb


The struggles I'm facing
The chances I'm taking
Sometimes might knock me down, but
No I'm not breaking
I may not know it


But these are the moments that
I'm gonna remember most, yeah
Just gotta keep going
And I, I gotta be strong
Just keep pushing on


'Cause, there's always gonna be another mountain
I'm always gonna wanna make it move
Always gonna be an uphill battle
Sometimes I'm gonna have to lose
Ain't about how fast I get there
Ain't about what's waiting on the other side
It's the climb


'Cause, there's always gonna be another mountain
I'm always gonna wanna make it move
Always gonna be an uphill battle
Sometimes I'm gonna have to lose


Ain't about how fast I get there
Ain't about what's waiting on the other side
         It's the climb


Keep on moving, keep climbing
Keep the faith, baby 
It's all about
It's all about the climb


Keep the faith
Keep your faith